Sentence examples of "родовищ" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all55 месторождение55

show all

геологічну розвідку родовищ уранових руд; геологическую разведку месторождений урановых руд;

Розвідано декілька великих родовищ урану. Разведано несколько крупных месторождений урана.

родовищ або ускладнюють їх розробку; месторождения или осложняющих его разработку;

2233 родовищ горючих корисних копалин 2233 месторождений горючих полезных ископаемых

"Бориславнафтогаз" займається розробкою 13 родовищ. "Бориславнефтегаз" занимается разработкой 13 месторождений.

Дарвін - з родовищ басейну Амадіус. Дарвин - из месторождений бассейна Амадиус.

перспективних рудопроявів (родовищ) до розвідки; перспективных рудопроявлений (месторождений) к разведке;

147 родовищ металічних корисних копалин 147 месторождений металлических полезных ископаемых

4676 родовищ неметалічних корисних копалин 4676 месторождений неметаллических полезных ископаемых

Розпочнемо розробку шельфових газових родовищ. Начнем разработку шельфовых газовых месторождений.

Брисбен отримує газ з родовищ Сурат; Брисбен получает газ из месторождений Сурат;

Види геологічного супроводження при експлуатації родовищ Виды геологического сопровождения при эксплуатации месторождений

У Пермському краю розробляється 30 родовищ. В Пермском крае разрабатывается 30 месторождений.

Запаси родовищ невеликі, якість руди невисока. Запасы месторождений небольшие, качество руды невысокое.

гідрогеологічна карта (для родовищ підземних вод); Гидрогеологическая карта (для месторождений подземных вод);

У більшості ільменітових родовищ зустрічаються апатити. В большинстве ильменитовых месторождений встречаются апатиты.

Є можливості виявлення нових родовищ радону. Есть возможности обнаружения новых месторождений радона.

моделювання пластових родовищ (вугілля, глини, каоліни) моделирование пластовых месторождений (угли, глины, каолины)

Відомо близько 400 родовищ різних глин. Известно около 400 месторождений разных глин.

Здійснює пошук металічних, нафтових, газових родовищ. Осуществляет поиск металлических, нефтяных, газовых месторождений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download