Sentence examples of "розбився" in Ukrainian with translation "разбиться"

Select source language

Select target language

Translations: all30 разбиться28 разбившийся1 рухнуть1

show all

Легкомоторний літак розбився неподалік Варшави. Легкомоторный самолет разбился в Варшаве.

Він розбився в гористій місцевості. Он разбился в гористой местности.

Останній - четвертий - розбився у Пенсильванії. Последний - четвертый - разбился в Пенсильвании.

На Кубані розбився легкомоторний літак. На Кубани разбился легкомоторный самолет.

Під Києвом розбився тренувальний літак. Под Киевом разбился учебный самолет.

Невпізнаний літак розбився в районі Алеппо. Неопознанный самолет разбился в районе Алеппо.

Розбився легкомоторний літак має українську реєстрацію. Разбившийся легкомоторный самолет имеет украинскую регистрацию.

Літак розбився в турецькій провінції Ізмір. Самолет разбился в турецкой провинции Измир.

Потрапивши в плоский штопор, він розбився. Попав в плоский штопор, он разбился.

Небезпека серйозного отруєння, якщо градусник розбився. Опасность серьезного отравления, если градусник разбился.

Нагадаємо, у США розбився легкомоторний літак. Напомним, в США разбился легкомоторный самолет.

розбився на марокканському березі в 1796. разбился на марокканском берегу в 1796.

У 1977 році розбився на вертольоті. В 1977 году разбился на вертолете.

"Літак розбився на схилі гори Салак. "Самолет разбился на краю горы Салак...

Як діяти, якщо розбився ртутний термометр? Что делать, если разбился ртутный термометр?

У Непалі розбився пасажирський літак, багато же... В Непале разбился пассажирский самолет, много ж...

Футболіст розбився на мотоциклі на автодромі "Чайка". Экс-футболист разбился на мотоцикле на автодроме "Чайка".

Корабель з космонавтом всередині розбився об землю. Корабль с космонавтом внутри разбился о землю.

Знайдений літак розбився 26 липня 1943 року. Найденный самолёт разбился 26 июля 1943 года.

У столиці Ємена розбився військово-транспортний літак. В столице Йемена разбился военно-транспортный самолет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download