Exemplos de uso de "розбився" em ucraniano

<>
Легкомоторний літак розбився неподалік Варшави. Легкомоторный самолет разбился в Варшаве.
Розбився легкомоторний літак має українську реєстрацію. Разбившийся легкомоторный самолет имеет украинскую регистрацию.
Ще один літак розбився в Пенсільванії. Еще один самолет рухнул в Пенсильвании.
Він розбився в гористій місцевості. Он разбился в гористой местности.
Останній - четвертий - розбився у Пенсильванії. Последний - четвертый - разбился в Пенсильвании.
На Кубані розбився легкомоторний літак. На Кубани разбился легкомоторный самолет.
Під Києвом розбився тренувальний літак. Под Киевом разбился учебный самолет.
Невпізнаний літак розбився в районі Алеппо. Неопознанный самолет разбился в районе Алеппо.
Літак розбився в турецькій провінції Ізмір. Самолет разбился в турецкой провинции Измир.
Потрапивши в плоский штопор, він розбився. Попав в плоский штопор, он разбился.
Небезпека серйозного отруєння, якщо градусник розбився. Опасность серьезного отравления, если градусник разбился.
Нагадаємо, у США розбився легкомоторний літак. Напомним, в США разбился легкомоторный самолет.
розбився на марокканському березі в 1796. разбился на марокканском берегу в 1796.
У 1977 році розбився на вертольоті. В 1977 году разбился на вертолете.
"Літак розбився на схилі гори Салак. "Самолет разбился на краю горы Салак...
Як діяти, якщо розбився ртутний термометр? Что делать, если разбился ртутный термометр?
У Непалі розбився пасажирський літак, багато же... В Непале разбился пассажирский самолет, много ж...
Футболіст розбився на мотоциклі на автодромі "Чайка". Экс-футболист разбился на мотоцикле на автодроме "Чайка".
Корабель з космонавтом всередині розбився об землю. Корабль с космонавтом внутри разбился о землю.
Знайдений літак розбився 26 липня 1943 року. Найденный самолёт разбился 26 июля 1943 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.