Sentence examples of "розвинені" in Ukrainian

<>
show all
Зір та нюх розвинені гірше. Зрение и обоняние развиты хуже.
Між пальцями добре розвинені перетинки. Между пальцами хорошо развитые перепонки.
Розвинені танцювальне і музичне мистецтво. Развито танцевальное и музыкальное искусство.
Задні - з 5 пальцями, де розвинені перетинки. Задние - с 5 пальцами, с развитыми перепонки.
На заході розвинені вапняки, карст; На западе развиты известняки, карст;
1) найбільш розвинені - НДР, Чехословаччина; 1) наиболее развитые - ГДР, Чехословакия;
Широко розвинені залізо-марганцеві конкреції; Широко развиты железо-марганцевые конкреции;
Також тут розвинені яри і балки. Также здесь развитые овраги и балки.
На кристалічних породах розвинені латерити. На кристаллических породах развиты латериты.
Eusmilus мали добре розвинені видовжені ікла. Eusmilus имели хорошо развитые сабельные клыки.
розвинені також садівництво, виноградарство, ремесла. развиты также садоводство, виноградарство, ремесла.
Кігті помірно розвинені й відносно слабкі. Когти умеренно развитые и относительно слабые.
Добре розвинені садівництво і виноградарство. Хорошо развиты садоводство и виноградарство.
склепінчасті пальці і добре розвинені подушечки. сводистые пальцы и хорошо развитые подушечки.
Відхожі промисли розвинені були слабо; Отхожие промыслы развиты были слабо;
Мають добре розвинені плавці, ктеноїдну луску. Имеют хорошо развитые плавники, ктеноидная чешую.
Інші пісенні жанри розвинені менше. Другие песенные жанры развиты меньше.
Розвинені країни перестали користуватися кредитами МВФ. Развитые страны перестали пользоваться кредитами МВФ.
Органи чуття у рака добре розвинені. Органы чувств у раков развиты хорошо.
розвинені пізнавальні, організаторські й комунікативні здібності; развитые познавательные, организаторские и коммуникативные способности;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download