Sentence examples of "розглядається" in Ukrainian
Безлічі суб'єктів сьогодні знайоме розглядається поняття.
Множеству субъектов сегодня знакомо рассматриваемое понятие.
Каталог скорочень розглядається як допоміжний.
Каталог сокращений рассматривается как вспомогательный.
У статті розглядається зовнішньоекономічне співробітництво АСЕАН.
В статье рассматривается внешнеэкономическое сотрудничество АСЕАН.
Комплекс розглядається як психологічний пережиток матріархату.
Комплекс рассматривается как психологический пережиток матриархата.
Зазвичай розглядається разом з Сандвічевою мікроплитою.
Обычно рассматривается вместе с Сандвичевой микроплитой.
Іноді розглядається як самостійна романська мова.
Иногда рассматривается как самостоятельный романский язык.
Воно розглядається як індукована магнітосфера Венери.
Оно рассматривается как индуцированная магнитосфера Венеры.
розглядається судом разом з кримінальною справою.
рассматривается судом совместно с уголовным делом.
Зазвичай розглядається разом з Філіппінською плитою.
Обычно рассматривается вместе с Филиппинской плитой.
Поки розглядається Новодівочий цвинтар і Ваганьковський.
Пока рассматривается Новодевичье кладбище и Ваганьковское.
Деградація системи розглядається в двох аспектах.
Деградация системы рассматривается в двух аспектах.
Розглядається питання тестування генераторів випадкових чисел.
Рассматривается вопрос тестирования генераторов случайных чисел.
розглядається кожне зауваження чи скарга споживача;
рассматривается каждое замечание или жалоба потребителя;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert