Sentence examples of "розглянути" in Ukrainian with translation "рассмотреть"

Select source language

Select target language

Translations: all20 рассмотреть17 рассмотрение2 рассматривать1

show all

моторна поставка і розглянути послуги проворная поставка и рассмотреть услуги

У Кабміні пообіцяли розглянути звернення. В Кабмине пообещали рассмотреть обращение.

Варто розглянути кілька вирішальних чинників. Стоит рассмотреть несколько решающих факторов.

Євродепутати давно збиралися її розглянути. Евродепутаты давно собирались ее рассмотреть.

Розглянути концептуальні основи управління витратами; рассмотреть концептуальные основы управления затратами;

Розглянути хід революції, значення повалення самодержавства; Рассмотреть ход революции, значение свержения самодержавия;

Варто окремо розглянути сни, прийшли жінці. Стоит отдельно рассмотреть сны, пришедшие женщине.

Окремо хочеться розглянути сонник Юрія Лонго. Отдельно хочется рассмотреть сонник Юрия Лонго.

Нижче краще розглянути ефективні інгредієнти PhenQ Ниже лучше рассмотреть эффективные ингредиенты PhenQ

Можна розглянути варіант кріплення до стелі. Можно рассмотреть вариант крепления к потолку.

В оці птаха можна розглянути свастику. В глазу птицы можно рассмотреть свастику.

Депутати планують розглянути низку ратифікаційних законопроектів. Депутаты планируют рассмотреть ряд ратификационных законопроектов.

Прошу справу розглянути без моєї присутності. Прошу дело рассмотреть без моего участия.

Варто розглянути кілька авторинків по країнам: Стоит рассмотреть несколько авторынков по странам:

Парламентарі планують розглянути всі підготовлені законопроекти. Парламентарии планируют рассмотреть все подготовленные законопроекты.

Розглянути деструктивну діяльність представників суспільно-небезпечних неокультів. Рассмотреть деструктивную деятельность представителей общественно-опасных неокультов.

· Розглянути етнічну і віково-статеву структуру населення; · Рассмотреть этническую и возрастно-половую структуру населения;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download