Sentence examples of "розділи" in Ukrainian with translation "раздел"

<>
Translations: all46 раздел43 глава2 части1
Кожне завдання включає два розділи. Каждое задание включает два раздела.
Виділяють три розділи позитивної психології: Выделяют три раздела позитивной психологии:
Досліджує такі розділи: гравітаційні лінзи; Исследует такие разделы: гравитационные линзы;
Найбільш популярні розділи сайту візитки: Наиболее популярные разделы сайта визитки:
Основні розділи Інтернет-сайту "ВЯПат" Основные разделы Интернет-сайта "ВЯПат"
Анотація повинна вміщувати такі розділи: Аннотация должна вмещать такие разделы:
Розділи ідентифікуються однозначним цифровим кодом. Разделы идентифицируются однозначным цифровым кодом.
Огляд сайту: навігація, розділи, продукти Обзор сайта: навигация, разделы и продукты
Огляд сайту: навігація і розділи Обзор сайта: навигация и разделы
Найбільш популярні розділи сайту-візитки: Наиболее популярные разделы сайта-визитки:
Експозиції розділені на два розділи. Экспозиции разделены на два раздела.
Матеріал систематизовано у два розділи. Материал систематизирован в двух разделах.
Інші розділи: Воїнство, Священство, Сімейство. Другие разделы: Воинство, Священство, Семейство.
Лекційний курс - фізика (спеціальні розділи). Лекционный курс - физика (специальные разделы).
Типи та розділи геоботанічних робіт Типы и разделы геоботанических работ
/ Iнші розділи / Будівництво торгових рядів / Другие разделы / Строительство торговых рядов
QirimInfo Проекти Всі розділи Головна QirimInfo Проекты Все разделы Главная
Кожен цзюань розділений на розділи. Каждый цзюань состоит из разделов.
Чи треба роздруковувати порожні розділи? Надо ли распечатывать пустые разделы?
Це лише основні розділи типології. Это лишь основные разделы типологии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.