Sentence examples of "розділ" in Ukrainian with translation "глава"

Select source language

Select target language

Translations: all180 раздел163 глава17

show all

Розділ IX Управління безпечною експлуатацією. Глава IX Управление безопасной эксплуатацией.

Підкресленням загадки іноді закінчується розділ. Подчеркиванием загадки иногда заканчивается глава.

Сьогодні - розділ "Сьомий хрестовий похід". Сегодня - глава "Седьмой крестовый поход".

Наступний розділ присвячений особливостям мітохондрій. Следующая глава посвящена особенностям митохондрий.

Сьогодні - розділ "Бібліографія старої України". Сегодня - глава "Библиография старой Украины".

А. П. Наливайко - розділ 13; А. П. Наливайко - глава 13;

Розділ VI. Крах шведського великодержавності. Глава VI. Крушение шведского великодержавия.

Сьогодні - розділ "Монголія та східна Азія". Сегодня - глава "Монголия и восточная Азия".

Розділ п'ятий: "Помста гігантської морди" Глава пятая: "Месть гигантской морды"

Urban Renewal (Розділ про Східну Європу) Urban Renewal (глава о Восточной Европе)

Спеціальний розділ присвячується змінам земної поверхні. Специальная глава посвящается изменениям земной поверхности.

15.04.2011 Новий розділ повісті "Параліч" 15.04.2011 Новая глава повести "Паралич"

3.04.2011 Новий розділ повісті "Параліч" 3.04.2011 Новая глава повести "Паралич"

Розділ XIII. Капіталістичне "процвітання" 20-х років. Глава XIII. Капиталистическое "процветание" 20-х годов.

Пірсон Х. Діккенс, 2001, Розділ "Остання любов". Пирсон Х. Диккенс, 2001, Глава "Последняя любовь".

27.04.2011 Новий розділ повісті "Параліч" 27.04.2011 Новая глава повести "Паралич"

6.11 - Євангеліє від Матвія, розділ 6, вірш 11. 6.11 - Евангелие от Матфея, глава 6, стих 11.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download