Beispiele für die Verwendung von "розкрита" im Ukrainischen

<>
Що ж, таємниця догонів розкрита? Что ж, тайна догонов раскрыта?
попередньо розкрита герметична камера HDD; предварительно вскрытая герметичная камера HDD;
Казаріновим. У 1928 р. будівля була частково розкрита А. С. В 1928 г. здание было частично вскрыто А. С. Башкировым.
Природа землетрусів до кінця не розкрита. Природа землетрясений до конца не раскрыта.
Так що ж - таємниця Атлантиди розкрита? Так что же - тайна Атлантиды раскрыта?
Змова була розкрита, а Рігас - розстріляний. Заговор был раскрыт, и Ригас - умерщвлён.
Влітку 1942 року організація була розкрита провокатором. Летом 1942 года организация была раскрыта провокатором.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.