Sentence examples of "розпис" in Ukrainian with translation "роспись"

<>
show all
Ручний розпис і набивання тканин Ручная роспись и набивка тканей
Художник монументального мистецтва (розпис), живописець. Художник монументального искусства (роспись), живописец.
Матеріал: кераміка, глазур, ручний розпис Материал: керамика, глазурь, ручная роспись
Розпис хною та інші сюрпризи. Росписи хной и другие сюрпризы.
Родовід розпис роду князів Жевахових. Родословная роспись рода князей Жеваховых.
3 рівень (стрази, ручний розпис) 3 уровень (стразы, ручная роспись)
Настінний розпис у гробниці Танутамона. Настенная роспись в гробнице Танутамона.
Більш складний варіант - рельєфна розпис. Более сложный вариант - рельефная роспись.
Баттенберги Родословний розпис родини Гогенбергів Баттенберги Родословная роспись семейства Гогенбергов
"Китайський розпис нігтів" 950 грн. "Китайская роспись ногтей" 850 грн.
Розпис із гробниці Качок, Вейї. Роспись из гробницы Уток, Вейи.
Розпис мечеті здійснювалася турецькими майстрами. Роспись мечети осуществлялась турецкими мастерами.
Що таке розпис по полотну? Что такое роспись по холсту?
Букмекерська контора публікує вузький розпис. Букмекерская контора публикует узкую роспись.
Виставка "Петриківський розпис - колір традицій" Выставка "Петриковская роспись - цвет традиций"
Орнаментальний розпис у декілька тонів. Орнаментальная роспись в несколько тонов.
Він же зафарбував розпис, виконаний Омером. Он же закрасил роспись, выполненную Омером.
Городецький розпис - російський народний художній промисел. Городецкая роспись - русский народный художественный промысел.
Сучасний петриківський розпис набув всесвітньої слави. Современная Петриковская роспись получила всемирную славу.
потім треба: розпис древнім слов'ян. затем следует: роспись древним славян.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download