Sentence examples of "розподіл" in Ukrainian with translation "распределение"

<>
Translations: all63 распределение54 деление5 разделение4
Розподіл населення за віковими групами Распределение населения по возрастным группам
Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки. Равномерное распределение декоративных элементов решетки.
Grain Розподіл сталевим дробом S70 Grain Распределение стальной дробью S70
Жорсткість і хороший розподіл навантаження; Жесткость и хорошее распределение нагрузки;
Захищене зберігання та розподіл ключів Безопасное хранение и распределение ключей
випадковий розподіл адресного простору процесу. случайное распределение адресного пространства процесса.
Такий розподіл дотацій здається нелогічним. Такое распределение дотаций кажется нелогичным.
Схема розподіл розеток на кухні Схема распределение розеток на кухне
Розподіл степеня вершин біноміальний [4]: Распределение степени вершин биномиально [4]:
Розподіл обсягу розміру гранул централізовано Распределение объема размера гранул централизовано
Розподіл відповідальності персоналу ОС ВЦ Распределение ответственности персонала ОС ВЦ
Захист лінії, розподіл, резервне копіювання Защита линий, распределение, резервное копирование
швидкий і ефективний розподіл ресурсів; Быстрое и эффективное распределение ресурсов;
Нормальний розподіл - © Рене Вапеник 2011 Нормальное распределение - © Рене Вапеник 2011
§ 1 Розподіл заряду в провіднику. § 1 Распределение заряда в проводнике.
Оптимальний розподіл точок за маршрутами. Оптимальное распределение точек по маршрутам.
Розподіл зарядів на поверхні провідника. Распределение зарядов по поверхности проводника.
розподіл ресурсів між альтернативними цілями. распределения ресурсов среди альтернативных целей.
□ анархістська - розподіл влади, владна децентралізація; • анархистская - распределение власти, властная децентрализация;
рівномірний розподіл фарби по товщині равномерное распределение краски по толщине
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.