Sentence examples of "розумів" in Ukrainian

<>
show all
Також під інститутами Веблен розумів: Также под институтами Веблен понимал:
Парламентська (багато розумів і багато воль). Парламентское (много умов и много воль).
"Розумів, що запитають - платив відразу. "Понимал, что спросят - платил сразу.
Джоні розумів її з півслова. Джонни понимал ее с полуслова.
Це чітко розумів республіканець Маккейн. Это четко понимал республиканец Маккейн.
Це розумів і сам Галілей. Это понимал и сам Галилей.
І фон Лееб розумів це. И фон Лееб понимал это.
Також Віктор не розумів інтонації голосу. Также Виктор не понимал интонации голоса.
Гессе розумів обмеженість обох цих позицій. Гессе понимал ограниченность обеих этих позиций.
Центральний комітет не розумів серйозності становища. Центральный комитет не понимал серьёзности положения.
Що ж розумів під культурою Еліот? Что же понимал под культурой Элиот?
Малер розумів високе етичне значення музики. Малер понимал высокое этическое значение музыки.
Що розумів В.Вернадський під "ноосферою"? Что понимал В.Вернадский под "ноосферой"?
Соціологію учений розумів як універсальну науку; Социологию ученый понимал как универсальную науку;
Що розумів під соціальною дією М. Вебер? Что понимал под социальным действием М. Вебер?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download