Sentence examples of "розібратися" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all24 разобраться24

show all

Спробуємо розібратися в їх значенні. Попытаемся разобраться в их значениях.

Дещо заплутана, але можна розібратися Несколько запутанная, но можно разобраться

Однак розібратися в них нескладно. Однако разобраться в них несложно.

Red Alert Дякую спробую розібратися! Red Alert Спасибо попробую разобраться!

Азаров доручив розібратися з "АероСвітом" Азаров потребовал разобраться с "АэроСвитом"

Полковнику доручено розібратися з прибульцями. Полковнику поручено разобраться с пришельцами.

Щоб розібратися, Воробйов здійснює втечу. Чтобы разобраться, Воробьёв совершает побег.

Міс Марпл збирається у всьому розібратися. Мисс Марпл собирается во всем разобраться.

Спробуємо розібратися у всьому цьому різноманітті. Попробуем разобраться во всём этом разнообразии.

Як розібратися в цих страшних словах? Как разобраться в этих страшных словах?

Як розібратися в цих непростих питаннях? Как разобраться в этих непростых вопросах?

Ми вирішили розібратися, де цьому вчать. Мы решили разобраться, где этому учат.

розібратися з бізнес-структурами та податками разобраться с бизнес-структурами и налогами

Адмін не можу розібратися з реєстрацією!!! Админ не могу разобраться с регистрацией!!!

Тож допоможіть з тією пенсією розібратися. Поэтому помогите с той пенсией разобраться.

розібратися з читанням програмою власних ресурсів; разобраться с чтением программой собственных ресурсов;

Давайте спробуємо розібратися в їх особливостях. Давайте попробуем разобраться в их особенностях.

Здравствуйте, допоможіть розібратися в такій ситуації. Здравствуйте, помогите разобраться с такой ситуацией.

Новачкові розібратися з адмін-панеллю досить складно. Новичку разобраться с админ-панелью достаточно сложно.

Розібратися з цією ситуацією повинні правоохоронні органи. Разобраться в этой ситуации должны правоохранительные органы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download