Sentence examples of "російські" in Ukrainian with translation "российский"

<>
Російські слідчі буцімто підозрюють п. "Российские следователи якобы подозревают п.
Такі російські реалії культурного ландшафтознавства. Таковы российские реалии культурного ландшафтоведения.
Російські правозахисники зайнялися пошуком Сенцова. Российские правозащитники занялись поиском Сенцова.
Конкуренцію їм складають російські рублі. Конкуренцию им составляют российские рубли.
Російські версти в описі Павла. Российские версты в описании Павла.
Російські федерали пішли на захід Российские федералы пошли на запад
Чи почують її російські товстосуми? Услышат ли ее российские толстосумы?
Російські географи дослідили Камчатку, Аляску. Российские географы исследовали Камчатку, Аляску.
"Митницею республік" керують російські куратори. "Таможнями республик" руководят российские кураторы.
В "ДНР" прибули російські піарники. В "ДНР" прибыли российские пиарщики.
Жителя Сум завербували російські спецслужби. Жителя Сум завербовали российские спецслужбы.
Відомі російські діджеї та зарубіжні Известные российские диджеи и зарубежные
Російські солдати на німецькому фронті Российские солдаты на германском фронте
Прикордонники розповіли про російські маневри. Пограничники рассказали о российских маневрах.
Сюди надсилались більшовицькі російські частини. Сюда присылались большевистские российские части.
Тоді сильнішими були російські хокеїсти. Тогда верх взяли российские хоккеисты.
Приймали участь і російські контингенти. Принимали участие и российские контингенты.
Чи дивитеся Ви російські телеканали? Смотрите ли Вы российские телеканалы?
Російські та міжнародні IaaS сервіси Российские и международные IaaS сервисы
"Російські моряки їдуть із Франції. "Российские моряки уезжают из Франции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.