Sentence examples of "рубежі" in Ukrainian

Select source language

Select target language

15 км, чотири вогневі рубежі. 15 км, четыре огневых рубежа.

Українські артилеристи зміцнюють бойові рубежі. Украинские артиллеристы укрепляют боевые рубежи.

10 км, чотири вогневі рубежі. 10 км, 4 огневых рубежа.

Необхідно було підготувати оборонні рубежі. Необходимо было подготовить оборонительные рубежи.

Оборонні рубежі українських підрозділів залишилися незмінними ". Оборонительные рубежи украинских подразделений остались неизменными ".

Поступово визначалися далекосхідні рубежі Російської імперії. Определились и дальневосточные рубежи Российской империи.

Українські воїни надійно утримують оборонні рубежі. Украинские воины надежно удерживают оборонительные рубежи.

Обладнати для відступу окремі оборонні рубежі. Оборудовать для отступления отдельные оборонительные рубежи.

12,5 км, чотири вогневі рубежі. 12.5 км, четыре огневых рубежа.

2000 Центральний будинок художника ("Рубежі Вітчизни"). 2000 Центральный дом художника ("Рубежи Отечества").

12,5 км, чотири вогневих рубежі. 12,5 км, четыре огневых рубежа.

Українські військові надійно утримують оборонні рубежі. Украинские военные надежно удерживают оборонительные рубежи.

При ньому споруджені оборонні рубежі по pp. При нём сооружены оборонит. рубежи по pp.

Естафета 4х7,5 км, чотири вогневі рубежі. Эстафета 3х7,5 км, шесть огневых рубежей.

Зірка "Спартака" зіграє в "Тихоокеанському рубежі 2" Звезда "Спартака" сыграет в "Тихоокеанском рубеже 2"

2 вогневих рубежі з положень: лежачи, стоячи. 2 огневых рубежа из положений: лёжа, стоя.

Зародилася топологія на рубежі XIX-XX століть. Зародилась топология на рубеже XIX-XX веков.

В. Константинов: "Сьогодні" Таврії "під силу найвищі рубежі". В.Константинов: "Сегодня" Таврии "по плечу самые высокие рубежи".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download