Sentence examples of "рукою" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all58 рука58

show all

Шило (якщо є під рукою). Шило (если есть под рукой).

Накладні заповнюються виключно рукою Відправника. Накладные заполняются исключительно рукой Отправителя.

Працював, за потребою, лівою рукою. Работал, по необходимости, левой рукой.

Хто сміливою не стукали рукою? Кто смелой не стучал рукой?

Однією рукою заклепка пістолет 902 Одной рукой заклепка пистолет 902

Потрібно мати під рукою гребінець Нужно иметь под рукой расческу

Револьвер можна користувати одною рукою. Револьвер можно пользовать одной рукой.

Гавриїл правою рукою благословляє Марію. Правой рукой он благословляет Марию.

І втому, як рукою, зніме! И усталость, как рукой, снимет!

А вночі крижаної рукою душила А ночью ледяной рукой душила

Однією рукою заклепка пістолет 958 Одной рукой заклепка пистолет 958

Ручка приводилася в рух рукою. Ручка приводилась в движение рукой.

Рука з рукою, зневіри повні, Рука с рукой, унынья полны,

Компактність - тут все під рукою Компактность - здесь все под рукой

Сенсорний вимикач на рух рукою Сенсорный выключатель на движение рукой

Грає лівою рукою європейської хваткою. Играет левой рукой европейской хваткой.

Під рукою не знайшлося нітрогліцерину. Под рукой не нашлось нитроглицерина.

Однією рукою квіточку їй підносить, Одной рукой цветочек ей подносит,

Товар IGAR - завжди під рукою! Товары IGAR - всегда под рукой!

За вас рукою тремтячою оголити. За вас рукой дрожащей обнажить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download