Sentence examples of "руські" in Ukrainian with translation "русский"

<>
Руські князі перемагали дедалі впевненіше. Русские князья побеждали все увереннее.
Руські землі та Золота Орда. Русские земли и Золотая Орда...
"Досвід розповіді про старожитності руські". "Опыт повествования о древностях русских".
Про це повідомляють "Руські Афіни". Об этом сообщают "Русские Афины".
"Четверте ж хрещення бисть руські землі. "Четвертое же крещение бысть русские земли.
Її відвідували для молитов руські князі. Ее посещали для молитв русские князья.
Всі руські землі стали її васалами. Все русские земли стали ее вассалами.
"Руські ворота" (Верецький перевал в Карпатах). "Русские ворота" (Верецкий перевал в Карпатах).
Дуже цікавою є брошура "Печатні руські знаки". Опубликовал также интересную брошюру "Печатные русские знаки".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.