Sentence examples of "рухатися" in Ukrainian

<>
show all
Чудовисько починає рухатися, воно оживає. Чудовище начинает двигаться, оно живет!
Тобто рукою вказують напрямок, у якому потрібно рухатися. Они указывают направление, по которому требуется совершать движение.
Жити - значить безупинно рухатися вперед. Жить - значит непрерывно двигаться вперед.
Які сили змушують рухатися материки. Какие силы заставляют двигаться материки?
Продовжуйте слухати, продовжуйте рухатися вперед. Продолжай слушать, продолжай двигаться вперед.
"Усі філіали повинні рухатися вперед. "Все филиалы должны двигаться вперед.
Переважно, лікар рекомендує побільше рухатися. Преимущественно, врач рекомендует побольше двигаться.
Рухатися, не змінюючи швидкості руху. Двигаться, не меняя скорости движения.
Чому мозок змушує оптичну ілюзію рухатися? Почему мозг заставляет оптическую иллюзию двигаться?
Заохочуйте будь-яке бажання дитини рухатися. Поощряйте любое желание ребенка двигаться!
Будь рухатися швидше системи з SSD. Любой двигаться быстрее системы с SSD.
Давайте так чи інакше рухатися кеш. Давайте так или иначе двигаться кэш.
2003-2014: SILA продовжує рухатися вперед. 2003-2014: SILA продолжает двигаться вперед.
Використовуйте мишу, щоб атакувати і рухатися. Используйте мышь, чтобы атаковать и двигаться.
Переважна більшість одноклітинних має здатність рухатися. Подавляющее большинство простейших имеет способность двигаться.
Потрібно рухатися від коренів до кінчиків. Нужно двигаться от корней к кончикам.
Якщо вас поранено, намагайтеся не рухатися. если вы ранены, постарайтесь не двигаться.
Рухатися треба від маківки до чола. Двигаться нужно от макушки ко лбу.
затвор розчіплявся і продовжував рухатися назад. затвор расцеплялся и продолжал двигаться назад.
і рухатися з креном у 18 град. и двигаться с креном в 18 град.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download