Beispiele für die Verwendung von "рухомого" im Ukrainischen

<>
тепловозів інших серій рухомого складу тепловозов других серий подвижного состава
Державного реєстру обтяжень рухомого майна Государственный реестр отягощений движимого имущества
щодо закривається ними рухомого елемента; относительно закрываемого ими движущегося элемента;
Категорія: Амортизатори для рухомого складу Категория: Амортизаторы для подвижного состава
Витяг з реєстру рухомого / нерухомого майна Выписка из реестра движимого / недвижимого имущества
Обладнання для рухомого складу (вагони, локомотиви) Оборудование для подвижного состава (вагоны, локомотивы)
Місто обслуговувала 71 одиниця рухомого складу. Город обслуживала 71 единица подвижного состава.
Здавання в оренду власного рухомого складу Сдача в аренду собственного подвижного состава
Ми інвестуємо в ремонт рухомого складу ". Мы инвестируем в ремонт подвижного состава ".
Репортаж з виробництва рухомого складу SkyWay Репортаж с производства подвижного состава SkyWay
Широкий вибір рухомого складу Рухомий склад Широкий выбор подвижного состава Подвижной состав
7233.2 Слюсар з ремонту рухомого складу; 7233.2 Слесарь по ремонту подвижного состава;
Пластрон великий, проте без рухомого з'єднання. Пластрон большой, но без подвижного соединения.
• надання власного (орендованого) рухомого складу для завантаження; • предоставление собственного (арендованного) подвижного состава под погрузку;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.