Sentence examples of "рухів" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all38 движение38

show all

скутість рухів і порушення ходи; скованность движений и нарушение походки;

Дозволяє придбати кисті "впевненість" рухів. Позволяет приобрести кисти "уверенность" движений.

Волонтер Центру вивчення повстанських рухів. Волонтер Центра изучения повстанческих движений.

Намагайтесь не робити різких рухів. Старайтесь не совершать резких движений.

підтримка сепаратистських та націоналістичних рухів. поддержка сепаратистских и националистических движений.

Координація рухів ще не досконала. Координация движений ещё не совершенна.

Незграбність рухів і зниження реакції. Угловатость движений и снижение реакции.

обмеження рухів у ділянці суглоба; ограничение движений в области сустава;

З загадкою рухів і очей... С загадкой движений и глаз...

Система Миколи Амосова "1000 рухів" Система Николая Амосова "1000 движений"

Був координатором кількох громадських рухів. Был координатором нескольких общественных движений.

Етапи розвитку суспільно-політичних рухів. Стадии развития общественно-политических движений.

Середні значення дуг зворотних рухів Средние значения дуг попятных движений

Парез - це ослаблення рухів м'язів. Парез - это ослабление движений мышц.

масового робітничого і соціал-демократичного рухів? массового рабочего и социал-демократического движений?

Активність антиукраїнських політичних сил і рухів. Активность антиукраинских политических сил и движений.

Запропонував оригінальну систему символів диригентських рухів. Предложил оригинальную систему символов дирижёрских движений.

містить знамениту птолемеєву теорію планетних рухів; содержит знаменитую птолемееву теорию планетных движений;

Рельєфотвірна роль тектонічних рухів земної кори Рельефообразующая роль тектонических движений земной коры

Спостерігається порушена координація рухів, відчуття жару. Наблюдается нарушенная координация движений, ощущение жара.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download