Sentence examples of "рух" in Ukrainian with translation "движение"

Select source language

Select target language

Translations: all417 движение409 рух5 перемещение3

show all

Невірний рух здатне зіпсувати зображення. Неверное движение способно испортить изображение.

Тип детектування рух, розбиття скла Тип детектирования движение, разбитие стекла

селянський рух ще більше активізувалося. крестьянское движение еще больше активизировалось.

В Осаці лівосторонній рух транспорту; В Осаке левостороннее движение транспорта;

Поступово розгортається рух опору фашистам. Постепенно разворачивается движение сопротивления фашистам.

Припинено рух поїздів і поромів. Прекращено движение поездов и паромов.

рух тролейбусного маршруту № 42 "Ст. Движение троллейбусного маршрута № 42 "Ст.

Національний рух жорстоко переслідувався царатом. Национальное движение жестоко преследовался царизмом.

Молодіжний рух в Україні: довідник. Молодежное движение в Украине: справочник.

Започаткував народний рух за реформу Основал народное движение за реформу

Революційно-демократичний рух в Україні. революционно-демократического движения в Беларуси.

ГО "Жіночий антикорупційний рух" (Хмельницький) ОО "Женское антикоррупционное движение" (Хмельницкий)

Очолював рух "Шотландське літературне відродження". Лидер движения "Ирландское литературное возрождение".

Визвольний рух у Нідерландах (конспект) Освободительное движение в Нидерландах (конспект)

Музеї та екскурсійно-туристичний рух. Музеи и экскурсионно-туристическое движение.

Керролла, сепаратистський рух втратив підтримку. Кэрролла, сепаратистское движение потеряло поддержку.

Рух по вулицях серйозно ускладнений. Движение по улице крайне затруднено.

Рух на танзанійських дорогах лівосторонній. Движение на дорогах Танзании левостороннее.

"Открытая Россия" - громадський мережевій рух. "Открытая Россия" - общественное сетевое движение.

Італійська влада підтримала рух усташів. Итальянские власти поддерживали движение усташей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download