Sentence examples of "рядах" in Ukrainian with translation "ряд"

<>
Translations: all26 ряд13 ряды13
У своїх рядах козацькі бунчуки. В своих рядах казачьи бунчуки.
В рядах ТОТІ воювали жінки. В рядах ТОТИ воевали женщины.
в рядах римлян почалася паніка. в рядах римлян началась паника.
В рядах ворога піднялася паніка. В рядах врага поднялась паника.
Служив в рядах зброєних сил. Служил в рядах Вооружённых Сил.
В рядах стояли мовчазною юрбою... В рядах стояли безмолвной толпой...
В її рядах виявилися великі суперечності. В ее рядах выявились большие разногласия.
В рядах СБУ виявили шпигуна "ЛНР" В рядах СБУ выявили шпиона "ЛНР"
Закордонні антифашисти в рядах партизанів України. Зарубежные антифашисты в рядах партизан Украины.
В рядах німецьких військ виникла паніка. В рядах германских солдат возникла паника.
Місця зі столиками в перших рядах Места со столиками в первых рядах
Блузка виконана в двох розмірних рядах: Блуза выполнена в двух размерных рядах:
Був в перших рядах, на барикадах. Был в первых рядах, на баррикадах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.