Sentence examples of "рясно" in Ukrainian

<>
show all
Зволожувати панель занадто рясно можна. Увлажнять панель слишком обильно нельзя.
Плодоносить рясно і досить регулярно. Плодоносит обильно и достаточно регулярно.
Дуже красивий, рясно квітучий сорт. Очень красивый, обильно цветущий сорт.
Тому острова рясно вкриті травою. Поэтому острова обильно покрыты травой.
Кущ потужний, високий, рясно цвіте. Куст мощный, высокий, обильно цветет.
Цвіте рано і дуже рясно. Цветёт рано и очень обильно.
Будівля рясно прикрашалося малюнками й орнаментом. Здание обильно украшалось рисунком и орнаментом.
Після посадки молоді рослини рясно поливають. После посадки молодые растения обильно поливают.
Після процедури, рукавички рясно промити водою. После процедуры, перчатки обильно промыть водой.
Рясно представлені на острові лікувальні грязі. Обильно представлены на острове лечебные грязи.
Поливають розсаду дуже обережно, але рясно. Поливают рассаду очень осторожно, но обильно.
Іркутська губернія була рясно зрошена водами; Иркутская губерния была обильно орошена водами;
Поливати рослини слід рідко, але рясно. Поливать растения следует редко, но обильно.
рясно плодоносить через 2 - 3 роки. обильно плодоносит через 2 - 3 года.
Часто абайя рясно прикрашена вишивкою, бісером, стразами. Часто абайя обильно разукрашена вышивкой, бисером, стразами.
Більшість корейських страв рясно приправлені червоним перцем. Большинство корейских супов обильно приправлены красным перцем.
Перші кілька слів Євангелія зазвичай рясно декоровані. Первые несколько слов Евангелия всегда обильно декорированы.
Гніздо будує на дереві, рясно вистилає зелене листя. Гнездо устраивает на дереве, обильно выстилает зеленой листвой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download