Sentence examples of "рятує" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all30 спасать29 избавлять1

show all

Людина рятує собаку перед ліфтом Человек спасает собаку перед лифтом

Хміль рятує від почуття тривоги. Хмель избавляет от чувства тревоги.

У багатьох випадках рятує ентузіазм. Во многих случаях спасает энтузиазм.

Собака рятує цуценя на човні Собака спасает щенка на лодке

Наявність диктофона іноді не рятує. Наличие диктофона иногда не спасает.

Собака рятує останню хвилину автопробігу Собака спасает последнюю минуту автопробега

МНК "Дракончик Гоша рятує черепашок" МНК "Дракончик Гоша спасает ракушек"

гугенот не рятує свою кохану; гугенот не спасает свою возлюбленную;

Доброта неодмінно рятує весь світ Доброта непременно спасает весь мир

одним шкодить, інших рятує плоть. Одним вредит, других спасает плоть.

Тільки скайп і Інтернет рятує ". Только скайп и Интернет спасает ".

Героя та Алістера рятує Флемет. Героя и Алистера спасает Флемет.

Водій автобуса рятує втрачений дитина Водитель автобуса спасает потерянный ребенок

Якісна термобілизна рятує від холодів. Качественное термобелье спасает от холодов.

Від утоплення Мартіна рятує Генрі. От утопления Мартина спасает Генри.

Хіп-хоп рятує його душу. Хип-хоп спасает его душу.

Мати рятує дитину від барана Мать спасает ребенка от барана

Джека контузило, і Локк рятує його. Джека контузило, и Локк спасает его.

Корво рятує Емілі і усуває братів. Корво спасает Эмили и устраняет братьев.

Бродячий пес рятує жінку від Thief Бродячая собака спасает женщину от Thief

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download