Sentence examples of "рівню" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all19 уровень19

show all

високому професійному рівню своїх співробітників высокому профессиональному уровню своих сотрудников

відповідати високому рівню юридичної техніки; отвечать высокому уровню юридической техники;

Лексика цілком відповідає рівню оцінок. Лексика вполне соответствует уровню оценок.

Електропроводка монтується аналогічно першому рівню. Электропроводка монтируется аналогично первому уровню.

Високому рівню експертизи в логістиці Высокому уровню экспертизы в логистике

по рівню та профілю освіти. по уровню и профилю образования.

Налаштування звукових частот та рівню гучності Настройка звуковых частот и уровня громкости

Цьому технологічному рівню відповідає деспотична держава. Этому технологическому уровню отвечает деспотическое государство.

виставлення шаф нижнього ряду по рівню; выставление шкафов нижнего ряда по уровню;

Густота населення приблизно відповідає рівню Берліна. Плотность населения примерно соответствует уровню Берлина.

Якість нашої продукції відповідає високому рівню. Качество нашей продукции соответствует высокому уровню.

Трохи покращився прогноз по рівню безробіття. Немного улучшился прогноз по уровню безработицы.

• чи відповідає стаття науковому рівню журналу; • соответствует ли статья научному уровню журнала;

Радгосп за рік відновив господарство довоєнного рівню. Совхоз на год восстановил хозяйство довоенного уровня.

Верхня сходинка по рівню 2 поверху SP Верхняя ступень по уровню 2 этажа SP

Протимінний захист "Дідґорі" відповідає рівню 2b STANAG. Противоминная защита "Дидгори" соответствует уровню 2b STANAG.

Параметри статево-віковою структури відповідають середньообласному рівню. Параметры половозрастной структуры соответствуют среднеобластному уровню.

Рівень 4 ОКС-7 відповідає рівню 7 OSI. Уровень 4 ОКС-7 соответствует уровню 7 OSI.

Балістичний захист відповідає рівню 2 стандарту STANAG 4569. Баллистическая защита соответствует уровню 2 по STANAG 4569.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download