Sentence examples of "рідкість" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all29 редкость29

show all

Культурні заходи теж не рідкість. Культурные мероприятия тоже не редкость.

б) рідкість - властивість, протилежна загальнодоступності; б) редкость - свойство, противоположное общедоступности;

Сонце стало на рідкість пасивним. Солнце оказалось на редкость пассивным.

Рецидив наркоманії - це не рідкість Рецидив наркомании - это не редкость

У великому бізнесі жінки - рідкість. В большом бизнесе женщины - редкость.

Мінусова температура - це величезна рідкість. Минусовая температура - это огромная редкость.

Відкриття, на рідкість актуальне сьогодні. Открытие, на редкость актуальное сегодня.

← Рецидив наркоманії - це не рідкість < Рецидив наркомании - это не редкость

Захворювання сечового міхура - не рідкість. Заболевания мочевого пузыря - не редкость.

Для дорослих фатальні наслідки - рідкість. Для взрослых фатальные исходы - редкость.

У сучасному футболі це велика рідкість. В современном футболе это большая редкость.

І аншлаги тут - далеко не рідкість. И аншлаги здесь - далеко не редкость.

Тропічні шторми не рідкість для Філіппін. Тропические штормы не редкость для Филиппин.

Проте сьогодні це вже бібліографічна рідкість. Сегодня она стала уже библиографической редкостью.

Проросійські кадри в "Батьківщині" - не рідкість. Пророссийские кадры в "Батькивщине" - не редкость.

Сьогодні мийка з цього матеріалу - рідкість. Сегодня мойка из этого материала - редкость.

Але такі формули в законах - рідкість. Но такие формулы в законах - редкость.

круті схили на Титані не рідкість. крутые склоны на Титане не редкость.

Паперові листи рідкість у наш час. Бумажные письма редкость в наше время.

Такі події в Андах не рідкість. Такие события в Андах не редкость.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download