Exemplos de uso de "рідної домівки" em ucraniano

<>
Родина перебралася до рідної домівки в Медоне. Семья перебралась в родительский дом в Мёдоне.
Тут зберігалися таємниці рідної культури. Тут сохранялись тайны родной культуры.
Вишукані шпалери для кожної домівки. Изысканные обои для каждого дома.
З хатини рідної йдуть собою помножити Из хижины родной идут собой умножить
Мешканці можуть повертатися у свої домівки. Жители могут вернуться в свои дома.
Але ніколи не забував своєї рідної школи. Свою родную школу он никогда не забывал.
2012-05-30: Вишукані шпалери для кожної домівки. 2012-05-30: Изысканные обои для каждого дома.
посадка і "цілування рідної землі"))); посадка и "целование родной земли")));
Обірвалися людські життя, були зруйновані домівки; Оборвались человеческие жизни, были разрушены дома;
Подорож "Екологічними стежками рідної України" Путешествие "Экологическими тропами родной Украины"
130 тисяч парагвайців вимушено залишили свої домівки. 130 тысяч парагвайцев вынужденно оставили свои дома.
Ти будеш цар землі рідної! Ты будешь царь земли родной!
400 людей були змушені кидати свої домівки. 400 человек были вынуждены бросать свои дома.
Відношення британців до рідної мови. Отношение британцев к родному языку.
Майстер-клас "Обереги для домівки" Мастер-класс "Обереги для дома"
прекрасні ви, поля землі рідної... Прекрасны вы, поля земли родной...
Мільйони покинули свої домівки, позбулися роботи. Миллионы покинули свои дома, лишились работы.
Вигляд рідної планети вразив нас. Вид родной планеты поразил нас.
Колгоспники стали будувати добротні домівки. Колхозники стали строить добротные дома.
Крізь дикий рай твоєї землі рідної; Сквозь дикий рай твоей земли родной;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS