Ejemplos del uso de "різновидів" en ucraniano

<>
Симптоми і лікування різновидів ангін: Симптомы и лечение разновидностей ангин:
Існує багато різновидів молочних коктейлів. Существует несколько видов молочных коктейлей.
Важливість різновидів використання може бути переоцінена. Важность сценариев использования может быть переоценена.
До різновидів ресторану належить і ресторан-бар. К видам ресторанов принадлежит и ресторан-бар.
Сьогодні виділяють кілька різновидів алопеції. Сегодня выделяют несколько разновидностей алопеции.
Є одним з різновидів термопанелей. Является одним из видов термопанелей.
Дотримання шаблонів не гарантує якість різновидів. Следование шаблонам не гарантирует качество сценариев.
Існує кілька різновидів таких тахікардій. Существует несколько разновидностей таких тахикардий.
Сноубординг підрозділяється на декілька різновидів: Сноубординг подразделяют на несколько видов:
Закон розрізняє кілька різновидів дієздатності: Закон различает несколько разновидностей дееспособности:
Струменевий принтер - один із різновидів принтерів. Струйный принтер - один из видов принтеров.
Прес-релізи бувають кількох різновидів. Пресс-релизы имеют несколько разновидностей.
У людському організмі живе 16 різновидів мікоплазм. В организме человека обнаружено 16 видов микоплазм.
Один з різновидів наркоманії - токсикоманія. Один из разновидностей наркомании - токсикомания.
Є досить багато різновидів логотипів. Есть довольно много разновидностей логотипов.
Існує вісім різновидів безглуздого мату. Имеется восемь разновидностей дурацкого мата.
Існує багато різновидів неформальної зайнятості. Существует много разновидностей неформальной занятости.
Ґрунти Молдови налічують 745 різновидів. Почвы Молдавии насчитывают 745 разновидностей.
Геодезична зйомка має кілька різновидів. Геодезическая съемка имеет несколько разновидностей.
Це один із різновидів рейдерства. Это одна из разновидностей рейдерства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.