Sentence examples of "різного віку" in Ukrainian

<>
Гриб-зонтик строкатий, плодові тіла різного віку. Гриб-зонтик пёстрый, плодовые тела разного возраста.
Був капітаном різного віку в молодіжних складах. Был капитаном всех возрастов в молодёжных составах.
Бори різного віку з хорошою життєстійкістю. Боры разного возраста с хорошей жизнестойкостью.
Розмовний клуб відвідують хмельничани різного віку. Разговорный клуб посещают хмельничане разного возраста.
діти шкільного і підліткового віку, дети школьного и подросткового возраста,
6) психопатія і психопатоподібні стани різного характеру; ж) психопатия и психопатоподобные состояния различной природы;
м6 Психологія міжособистісного спілкування осіб похилого віку м6 Психология межличностного общения лиц пожилого возраста
"Вони застосовують катування різного роду. "Они применяют пытки разного рода.
запліднення ооцитів жінок старшого репродуктивного віку; оплодотворение ооцитов женщин старшего репродуктивного возраста;
Склад: 15 гелієвих кульок різного кольору. Состав: 25 гелиевых шариков разного цвета.
безпритульних та людей поважного віку; беспризорных и людей почтенного возраста;
5 переговорних кімнат різного формату 5 переговорных комнат различного формата
Логопедична гра для дітей дошкільного віку. Логопедические игры для детей дошкольного возраста.
Немовлятам пропонувалися дві іграшки різного розміру. Младенцам предлагались две игрушки разного размера.
Затримка моторного розвитку дітей раннього віку Задержка моторного развития детей раннего возраста
Пропонуємо пластикові ємкості різного об'єму. Предлагаем пластиковые емкости различного объема.
Гусінь першого віку тримається групами. Гусеницы первых возрастов живут группами.
Розміщення: пропонуються номери різного ступеня комфортності. Размещение: предлагаются номера разной степени комфортности.
В естрадній музиці - з шістнадцятирічного віку. В эстрадной музыке - с шестнадцатилетнего возраста.
Сухий, подразливий, нападоподібний кашель різного походження. Сухой, раздражающий, приступообразный кашель разного происхождения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.