Sentence examples of "різноманітні" in Ukrainian with translation "различный"
Постановники переосмислювали різноманітні засоби режисури спектаклю.
Постановщики переосмысливали различные способы режиссуры спектакля.
Виправлено: Різноманітні дрібні виправлення та покращення.
Исправлено: Различные небольшие исправления и улучшения.
Різноманітні денні і вечірні розважальні програми.
Различные дневные и вечерние развлекательные программы.
Соціологи й антропологи дають різноманітні визначення.
Социологи и антропологи дают различные определения.
Різноманітні види відносин між пов'язаними реченнями
Различные виды отношений между связанными предложениями
Традиційно цього дня проводять різноманітні конкурси поцілунків.
В этот день проводятся различные конкурсы поцелуев.
Різноманітні види випромінювань мають різноманітну іонізуючу спроможність.
Излучения различных видов обладают разной ионизирующей способностью.
Різноманітні рибні страви назвали близько 10% респондентів.
Различные рыбные блюда назвали около 10% респондентов.
Існують різноманітні трактування образу "Мадонни біля сходів".
Существуют различные трактовки образа "Мадонны у лестницы".
Там періодично відбуваються різноманітні виставки документів і фотографій.
Здесь постоянно проходят различные выставки картин и фотографий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert