Sentence examples of "ріст" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all38 рост38

show all

уповільнений ріст і процес виробництва замедленный рост и процесс производства

Ці продукти прискорюють ріст волосся. Эти продукты ускоряют рост волос.

Експонентний ріст описується диференційним рівнянням: Экспоненциальный рост описывается дифференциальным уравнением:

Слабкий ріст на початку вегетації Слабый рост в начале вегетаций

Ріст біогазового напряму у Європі Рост биогазового направления в Европе

Такий ріст характерний для злакових. Такой рост характерен для злаковых.

Відірвавшись, "діточки" продовжують повноцінний ріст. Оторвавшись, "детишки" продолжают полноценный рост.

Ріст показників ER на 80% Рост показателей ER на 80%

Щоденний ріст можливий через YTPals Ежедневный рост возможен из-за YTPals

стимулюється активний ріст кореневої системи; стимулируется усиленный рост корневой системы;

Тематика: Інше у Особистісний ріст Тематика: Другое в Личностный рост

Всебічний особистісний ріст, навчання, розвиток Всесторонний личностный рост, учеба, развитие

Особистісний ріст або індивідуальний коучинг? Личностный рост или индивидуальный коучинг?

Ріст продажів десктопів склав 32%. Рост продаж десктопов составил 32%.

"Вплив лікування на ріст лицьового скелету" "Влияние лечения на рост лицевого скелета"

Якщо людина недоїдає, тоді ріст припиняється. Если человек недоедает, тогда рост приостанавливается.

Надає стимулюючу дію на ріст волосся. Оказывает стимулирующее воздействие на рост волос.

Скульптор змалював Пушкіна в повний ріст. Скульптор изобразил Пушкина в полный рост.

Обмежене і дуже уповільнений ріст тіла Ограниченное и очень замедленный рост тела

"НBО" РІСТ "/ Проектування / Можливості з проектування "НПО" РОСТ "/ Проектирование / Возможности по проектированию

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download