Sentence examples of "самостійними" in Ukrainian

<>
Солодкі вважають самостійними кондитерськими виробами. Сладкие считаются самостоятельными кондитерскими изделиями.
Україна і Фінляндія ставали самостійними державами. Украина и Финляндия стали независимыми государствами.
Потім ці філії стали самостійними технікумами. Затем эти филиалы стали самостоятельными техникумами.
Прелюдії композитора є самостійними короткими творами. Прелюдии композитора являются самостоятельными короткими произведениями.
Залишивши колонію, молоді птахи стають самостійними. Покинув колонию, молодые птицы становятся самостоятельными.
У своїй діяльності трести були самостійними. В своей деятельности тресты были самостоятельными.
7) ставатимуть більш впевненими в собі, самостійними; 7) станут более уверенными в себе, самостоятельными;
Через 5-6 тижнів пташенята стають самостійними. Через 5-6 недель птенцы становятся самостоятельными.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.