Sentence examples of "самостійного" in Ukrainian

<>
Для самостійного фарбування необхідний досвід. Для самостоятельного окрашивания необходим опыт.
Важливо приділяти увагу самостійного навчання. Важно уделять внимание самостоятельному обучению.
Хочете повернутися до самостійного стрибка? Хотите вернуться к самостоятельному прыжку?
заохочення самостійного розвитку (стале зростання). поощрение самостоятельного развития (устойчивый рост).
підготувати дітей до самостійного життя; готовить ребёнка к самостоятельной жизни;
Креслення меблів для самостійного виготовлення Чертёж мебели для самостоятельного изготовления
Передбачена можливість самостійного чищення пристрою. Предусмотрена возможность самостоятельной чистки устройства.
Самостійного шляху, вочевидь, не існувало. Самостоятельного пути, очевидно, не существовало.
Для самостійного створення побілки потрібно:: Для самостоятельного создания побелки нам потребуется:
Вільний час для самостійного обіду. Свободное время на самостоятельный ОБЕД.
Імітація автономного (самостійного) руху персонажа. Имитация автономного (самостоятельного) движения персонажа.
Рекомендації щодо самостійного вибору бензинової газонокосарки Рекомендации по самостоятельному выбору бензиновой газонокосилки
Рекомендації щодо самостійного вибору електричної газонокосарки Рекомендации по самостоятельному выбору электрической газонокосилки
Електронна система здатна до самостійного навчання. Электронная система способна к самостоятельному обучению.
Методичні вказівки для самостійного вивчення дисципліни. Методические указания к самостоятельному изучению дисциплины.
оглядового або самостійного вивчення навчального матеріалу; обзорного или самостоятельного изучения учебного материала;
Уточнено процедуру самостійного та пропорційного коригування. Уточнена процедура самостоятельной и пропорциональной корректировки.
Вільний час для самостійного знайомства з містом. Свободное время на самостоятельное знакомство с городом.
Там ви знайдете матеріали для самостійного опрацювання. Здесь найдёте богатый материал для самостоятельной работы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.