Sentence examples of "своєю" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all306 свой305 собственный1

show all

Чорнильний світ зачаровує своєю красою. Чернильный мир зачаровывает своей красотой.

Він заворожує своєю дикою тропічної природою. Он очаровывает собственной дикой тропической природой.

Віган відомий своєю популярною музикою. Уиган известен своей популярной музыкой.

Співачка відома своєю технікою бельканто. Певица знаменита своей техникой бельканто.

Вражають своєю ергономічністю телескопічні витяжки. Поражают своей эргономичностью телескопические вытяжки.

Захоплюється своєю збоченою естетикою, нарцис. Восхищается своей извращённой эстетикой, нарцисс.

Пафос славиться своєю давньою історією. Пафос славится своей древней историей.

Краса, яка вражає своєю довговічністю Красота, которая впечатляет своей долговечностью

Фаррелл Вільямс зі своєю дівчиною? Фаррелл Уильямс со своей девушкой?

Музикант відомий своєю благодійницькою діяльністю. Музыкант известен своей благотворительной деятельностью.

За своєю структурою гастрин - білок. По своей структуре гастрин - белок.

Модель порадує хлопчаків своєю лаконічністю. Модель порадует мальчишек своей лаконичностью.

Зберігайте контакт зі своєю дитиною. Сохраняйте контакт со своим ребенком.

Стефан захоплений своєю темною стороною. Стефан захвачен своей тёмной стороной.

Монархії різняться за своєю формою: Монархии различаются по своей форме:

Орнітологічні екскурсії захоплюють своєю неповторністю. Орнитологические экскурсии замечательны своей неповторимостью.

гориш своєю справою та ідеєю горишь своим делом и идеей

Труханів разом зі своєю мамою. Труханов вместе со своей мамой.

Воно своєю грою і піною Оно своей игрой и пеной

Лінивий чоловік своєю старою лійкою Ленивый муж своею старой лейкой

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download