Sentence examples of "своєї могутності" in Ukrainian

Select source language

Select target language

США досягли апогею своєї могутності. США достигли пика своего могущества.

Ассирія досягає зеніту своєї могутності. Ассирия достигает расцвета своего могущества.

Ассирія досягає розквіту своєї могутності. Ассирия добивается расцвета собственного могущества.

Боспорське царство досягло вершини своєї могутності. Боспорское царство достигает вершин своего развития.

Вона ніколи не втрачала своєї актуальності. Она никогда не теряла своей актуальности.

Австрійські Габсбурги досягли найвищої могутності. Австрийские Габсбурги достигли наивысшего могущества.

Зараз медсестри - це професіонали своєї справи. Медицинские сестры - это профессионалы своего дела.

Триває зміцнення бронетанкової могутності українського війська. Продолжается укрепление бронетанковой мощи украинского войска.

Сам Енхбаяр своєї провини не визнавав. Сам Энхбаяр своей вины не признал.

Мілітаризм - політика нарощування воєнної могутності держави. Милитаризм - Политика наращивания военной мощи государства.

своєї політики Рішельє потребував багато коштів. своей политики Ришелье требовал много средств.

Кого називав тиранами, їх могутності сприяєш. Кого называл тиранами, их могуществу способствуешь.

У видавництві не вбачають своєї провини. В издательстве не видят своей вины.

Зростання могутності османів: 1265 - 1328 Рост могущества османов: 1265 - 1328

Рафальський своєї вини не визнав. Рафальский своей вины не признал.

Продовжується нарощення могутності Російської імперії. Продолжается наращивание мощи Российской империи.

Панов своєї провини не визнає. Панов своей вины не признает.

Зі своєї плоті Велику стіну побудуємо! Из своей плоти Великую стену поставим!

Продаю 200 кг воску зі своєї пасіки. Продаю 200 кг воска со своей пасеки.

Риби - творці, залежні від своєї уяви. Рыбы - творцы, зависимые от своего воображения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download