Sentence examples of "своїх колег" in Ukrainian

<>
Там вони замінять своїх колег. Там они заменят своих коллег.
Калейдоскоп новорічних подарунків для колег Калейдоскоп новогодних подарков для коллег
Мами славився вченістю своїх настоятелів. Мамы славился учёностью своих настоятелей.
Користується заслуженою повагою серед колег та батьків. Она пользуется заслуженным уважением коллег и родителей.
взаємозамінністю в рамках своїх товарних груп; взаимозаменяемостью в рамках своих товарных групп;
Щиро вітаємо наших відвідувачів та колег! Сердечно поздравляем наших коллег и посетителей!
Обидві країни відкликали своїх дипломатів. Обе страны отозвали своих дипломатов.
Варіанти оформлення букетів для колег Варианты оформления букетов для коллеги
Названий так через химерні форми своїх плям. Назван так вследствие причудливой формы своих пятен.
Користується повагою в колег і начальства. Проявляйте уважение к коллегам и начальству.
Документи блоку Вєрки Сердючки За своїх! Документы блока Верки Сердючки За своих!
Там від колег отримав прізвисько Мігель [2]. Там от коллег получил прозвище Мигель [2].
Зіккінген сховався у своїх замках. Зиккинген скрылся в своих замках.
Крім того, Едгар отримав визнання колег. Кроме того, Эдгар получил признание коллег.
Гільдія захищала своїх членів перед громадським судом. Г. защищала своих членов перед общественным судом.
Вітаємо колег та бажаємо успіхів! Поздравляем коллеги и желаем успехов!
Він не помилився у своїх розрахунках. Он не ошибся в своих расчётах.
Користується заслуженим авторитетом серед колег. Пользуется заслуженным авторитетом среди коллег.
Не дай Господь пережити своїх дітей! Не дай Бог пережить своих детей.
Важко запросити моїх колег - банкірів, бізнесменів. Тяжело пригласить моих коллег - банкиров, бизнесменов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download