Exemples d'utilisation de "святкував" en ukrainien

<>
Cанаторій "Карпати" святкував свій день народження Санаторий "Карпаты" праздновал свой день рождения
У 1993 році дендропарк святкував своє 200-ліття. В 1993 году дендропарк отпраздновал своё 200-летие.
Перемогу святкував Юань Чао з Китаю. Победу праздновал Юань Чао из Китая.
За додатковими показниками перемогу святкував Арещенко. По дополнительным показателям победу праздновал Арещенко.
19 жовтня він святкував 90-річчя. 19 октября он праздновал 90-летие.
Ювілей 70 років святкував міжнародний конкурс. Юбилей 70 лет праздновал международный конкурс.
В 2000 році театр святкував 100-річний ювілей. В 2000 году театр праздновал 100-летний юбилей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !