Sentence examples of "священиків" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all34 священник32 священнослужитель2

show all

Це не біблійні жінки священиків Это не библейские женщины священников

У 1930-х роках священиків заарештували. В 1930-е гг. священнослужителей арестовывали.

Роль священиків виконували світські лідери. Роль священников выполняли светские лидеры.

Батько його походив з роду священиків. Отец происходил из рода потомственных священнослужителей.

неоднаковим для священиків і мирян. неодинаковым для священников и мирян.

Омелян Ковч, покровитель священиків УГКЦ. Емельян Ковч, покровитель священников УГКЦ.

63 священослужителя (59 священиків, 4 діякона). 63 священнослужителя (59 священников, 4 диакона).

А от її священиків ФСБ залякує. А вот ее священников ФСБ запугивает.

235 священнослужителів (219 священиків, 16 дияконів). 251 священнослужитель (229 священников, 22 диакона).

103 священнослужителя (95 священиків, 8 дияконів). 103 священнослужителя (95 священников, 8 диаконов).

священиків мирянами і скасували церковну десятину; священников мирянами и отменили церковную десятину;

Поновилися атаки на священиків у пресі. Возобновились атаки на священников в прессе.

Це викликало ненависть у іудейських священиків. Это вызвало ненависть у иудейских священников.

163 священнослужителя (157 священиків, 6 дияконів). 163 священнослужителя (157 священников, 6 диаконов).

208 священнослужителів (180 священиків, 28 дияконів). 208 священнослужителей (180 священников, 28 диаконов).

У Таращанському районі священиків було мало. В Таращанском районе священников было мало.

Церковні школи готували паламарів і священиків. Церковные школы готовили дьячков и священников.

вчителів, священиків і святих в християнстві; учителей, священников и святых в христианстве;

Церковну службу здійснюють близько 200 священиків. Церковную службу осуществляют около 200 священников.

Чаклунів зараз небагато, більше стало священиків. Колдунов сейчас немного, больше стало священников.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download