Sentence examples of "свідоцтв" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all19 свидетельство19

show all

10 патентів та авторських свідоцтв. 4 патента и авторских свидетельства.

11 свідоцтв на топографії ІМС; 11 свидетельств на топографии ИМС;

13 свідоцтв на топографії ІМС 13 свидетельств на топографии ИМС

ксерокопії свідоцтв про смерть батьків; Ксерокопии свидетельств о смерти родителей;

переклад апостилів і нотаріальних свідоцтв перевод апостилей и нотариальных свидетельств

Вимоги до подвійних складських свідоцтв: Требования к двойным складским свидетельствам:

свідоцтв про народження, смерть, шлюб, розлучення; свидетельств о рождении, смерти, браке, разводе;

Дублікат свідоцтв про народження, шлюб, смерть Дубликат свидетельства о рождении, браке, смерти

одержано 960 патентів та авторських свідоцтв. получено 960 патентов и авторских свидетельств.

Отже, свідоцтв про існування ковчега багато. Итак, свидетельств о существовании ковчега много.

Замість авторських свідоцтв тепер видають патент. Вместо авторского свидетельства теперь выдают патент.

оформлення митних свідоцтв на пломбування автомобіля, оформление таможенных свидетельств на пломбировку автомобиля,

Надання свідоцтв про відпущення гріхів (індульгенція); Предоставление свидетельств об отпущении грехов (индульгенция);

Має 26 авторських свідоцтв, 8 патентів. Имеет 72 авторских свидетельства, 8 патентов.

3 монографії, понад 100 авт. свідоцтв. 3 монографий и более 100 автор. свидетельств.

одержано понад 40 патентів та авторських свідоцтв. Получено более 40 патентов и авторских свидетельств.

Має п'ять авторських свідоцтв на винахід. Имеет 5 авторских свидетельств на изобретения.

одержано майже 30 патентів та авторських свідоцтв. получено около 30 патентов и авторских свидетельств.

одержано більше 300 патентів та авторських свідоцтв. получено более 300 патентов и авторских свидетельств.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download