Sentence examples of "свій" in Ukrainian with translation "свой"

<>
Обирай свій варіант та замовляй! Выбирайте свой вариант и заказывайте!
Тимошенко має свій стабільний електорат. Тимошенко имеет свой стабильный электорат.
Оберіть свій варіант преміального сервісу Выберите свой вариант премиального сервиса
Увійдіть у свій особистий кабінет Войдите в свой личный кабинет
Постав свій підпис і ти! Поставь свою подпись и ты!
Хочеш оригінально оздобити свій будинок. Хотите оригинально украсить свой дом?
орієнтуйтеся на свій стиль водіння; ориентируйтесь на свой стиль вождения;
Напружені репетиції дали свій результат. Напряженные репетиции принесли свои плоды!
Муссоліні називав свій режим тоталітарним. Муссолини назвал свой режим тоталитарным.
Викачуємо додаток на свій ПК. Скачиваем приложение на свой ПК.
Забирай свій інстабук зі знижкою! Забери свой инстабук со скидкой!
Не соромтеся вносити свій вклад! Не стесняйтесь внести свой вклад!
Сендлер почав розширювати свій репертуар. Сэндлер начал расширять свой репертуар.
Завантажте зараз свій список адвокатів. Скачайте сейчас свой список адвокатов.
Не можу пригадати свій пароль Не могу вспомнить свой пароль
залишити свій коментар із композицією. оставить свой комментарий касательно композицией.
Оплачуйте готівку за свій автомобіль. Платите наличными за свой автомобиль.
дозволяє розширити свій професійний світогляд; планирует расширить свой профессиональный кругозор;
Спіймати можливість розширити свій бізнес. Поймать возможность расширить свой бизнес.
Єгипет оновлює свій підводний флот. Чили обновляет свой подводный флот.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.