Sentence examples of "світлом" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all27 свет27

show all

Місяць світить відображеним сонячним світлом; Месяц светит отраженным солнечным светом;

Фотохімія вивчає реакції, виникаючи світлом. ФОТОХИМИЯ изучает реакции, возбуждаемые светом.

"Квантові точки", опромінені ультрафіолетовмм світлом. "Квантовые точки", облучённые ультрафиолетовым светом.

У відкритому просторі, заповненим світлом. В открытом пространстве, заполненным светом.

Тут називають глорію "світлом Будди". Вот Глорию называют "светом Будды".

За це душа наповнюється світлом... За это душа наполняется светом...

Він асоціюється з денним світлом. Он ассоциируется с дневным светом.

Парацельс називав її конденсованим світлом. Парацельс называл её конденсированным светом.

USB запальничка з ультрафіолетовим світлом USB зажигалка с ультрафиолетовым светом

Mosquito Trap з ультрафіолетовим світлом Mosquito Trap с ультрафиолетовым светом

Місяць світить відбитим сонячним світлом. Луна светит отражённым солнечным светом.

Сьогодні з першим світлом встануть... Сегодня с первым светом встанут...

нехай слабким, але неповторним світлом. пусть слабым, но неповторимым светом.

Будьте своїм власним направляючим світлом ". Будьте вашим собственным направляющим светом ".

Увечері вулиці залиті світлом яскравих реклам. Вечером улицы залиты светом ярких реклам.

Замальовка льодового відблиску, створеного місячним світлом Зарисовка лeдового отблеска, созданного лунным светом

Попрацювати зі світлом, з кольором, фактурами? Поработать со светом, с цветом, фактурами?

5 льодових фігур висвітлюються магнієвим світлом. 5 ледовых фигур освещаются магниевым светом.

Це війна між темрявою і світлом. Это война между тьмой и светом.

Пилові хвости світяться розсіяним червонуватим світлом. Пылевые хвосты светятся рассеянным красноватым светом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download