Sentence examples of "світових" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Відвідуйте лекції провідних світових спікерів Посещайте лекции ведущих мировых спикеров

Дніпропетровська область є одним зі світових центрів ракетно-космічного будування. Во всем мире Днепропетровщина известна как центр ракетно-космического строительства.

майстер-класи провідних світових кінопрофесіоналів; мастер-классы ведущих мировых кинопрофессионалов;

Продаж надійних підшипників світових брендів Продажа надежных подшипников мировых брендов

Концепції світових систем ("концепції мондіалізму")................. Концепции мировых систем ("концепции мондиализма").................

Серед світових релігій наймолодшою є: Среди мировых религий молодой являются:

Видання обрало 100 світових красунь. Издание выбрало 100 мировых красавиц.

Саморобки українських та світових майстрів Самоделки украинских и мировых мастеров

Абразивні матеріали відомих світових брендів Абразивные материалы известных мировых брендов

Смог встановити 39 світових рекордів. Смог установить 39 мировых рекордов.

Розуміння світових тенденцій розвитку біотехнологій Понимание мировых тенденций развития биотехнологий

Топ-5 світових столиць скейтбордингу Топ-5 мировых столиц скейтбординга

Використовуємо високоякісну продукцію світових брендів Используем высококачественную продукцию мировых брендов

Фірмовий стиль топових світових компанії Фирменный стиль топовых мировых компании

При цьому встановив два світових рекорди. Так были установлены два мировых рекорда.

Бермуди - один з найбільших світових курортів. Бермуды - один из крупнейших мировых курортов.

На світових біржах йдуть розпродажі акцій. На мировых биржах идут распродажи акций.

Лондон - одна зі світових столиць шопінгу. Лондон - одна из мировых столиц шоппинга.

найбільших світових виробників безшовних нержавіючих труб крупнейших мировых производителей бесшовных нержавеющих труб

Фасад прикрашений неймовірними роботами світових скульпторів. Фасад украшен невероятными работами мировых скульпторов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download