Sentence examples of "світових університетських рейтингах" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Подібна ситуація - і в неекономічних рейтингах. Схожая ситуация - и в неэкономических рейтингах.

Буддизм є найстаршою з трьох світових релігій. Буддизм одна из трех старейших мировых религии.

Та університетських лекцій перспективному юнаку було мало. Но университетских лекций перспективному юноше было мало.

Інтерфом Холдинг лідирує в бізнес рейтингах Интерфом Холдинг лидирует в бизнес рейтингах

Канада-один з найбільших світових постачальників лісоматеріалів. Канада-один из крупнейших мировых поставщиков лесоматериалов.

Розширення мережі університетських ліцейських класів; расширение сети университетских лицейских классов;

Прогноз по довгострокових рейтингах - "Позитивний" Прогноз по долгосрочным рейтингам: "Позитивный"

При цьому встановив два світових рекорди. Так были установлены два мировых рекорда.

• прискорене зростання міжнародних університетських мереж; ? ускоренный рост международных университетских сетей;

Прогноз по рейтингах "стабільний". Прогноз по рейтингам "стабильный".

Бермуди - один з найбільших світових курортів. Бермуды - один из крупнейших мировых курортов.

створення університетських іміджевих медіа-проектів; создание университетских имиджевых медиа-проектов;

Прогноз по довгострокових рейтингах - "Стабільний" Прогноз по долгосрочным рейтингам - "стабильный"

На світових біржах йдуть розпродажі акцій. На мировых биржах идут распродажи акций.

Ступені присуджувалися на основі окремих університетських статутів. Степени присуждались на основе отд. университетских уставов.

Прогноз по всіх рейтингах стабільний. Прогноз по всем рейтингам стабилен.

10 світових онлайн-ресурсів для безкоштовного освіти. 10 мировых онлайн-ресурсов для бесплатного образования.

Відвідуйте лекції провідних світових спікерів Посещайте лекции ведущих мировых спикеров

майстер-класи провідних світових кінопрофесіоналів; мастер-классы ведущих мировых кинопрофессионалов;

Лондон - одна зі світових столиць шопінгу. Лондон - одна из мировых столиц шоппинга.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download