Sentence examples of "світові" in Ukrainian with translation "мировой"

Select source language

Select target language

Translations: all75 мировой59 мир8 мира8

show all

Світові Колекції Моди та Текстилю Мировые Коллекции Моды и Текстиля

Світові ціни на KVH брус Мировые цены на KVH брус

Світові рекорди на тредмілі (англ.) Мировые рекорды на тредмилле (англ.)

Людство пережило дві світові війни. Человечество перенесло две мировые войны.

Привітання Обамі надіслали світові лідери. Поздравления Обаме направили мировые лидеры.

Світові запаси сировини, енергії вичерпуються. Мировые запасы сырья, энергии иссякают.

Світові фінансові ринки продовжує "штормити". Мировые финансовые рынки продолжает "штормить".

Найвищі світові стандарти безпеки праці Наивысшие мировые стандарты безопасности труда

Якість "Олімпійського" - німецька, стандарти - світові. Качество "Олимпийского" - немецкое, стандарты - мировые.

Про це повідомляють світові інформагенції. Об этом сообщают мировые информагентства.

Минуле століття приніс дві світові війни. Двадцатый век принес две мировых войны.

Це псували лише світові економічні кризи. Это портили лишь мировые экономические кризисы.

Сучасні світові фінансові центри Тема 5. Современная структура мировой экономики Тема 5.

Виросла погроза 3-й світові війни. Возросла угроза 3-й мировой войны.

Світові тенденції на ринку консалтингових послуг Мировые тенденции на рынке консалтинговых услуг

Жито: світові реалії та українські можливості. Рожь: мировые реалии и украинские возможности.

Це будівля пережила дві світові війни. Это здание пережило две мировые войны.

Організовуємо виїзд на визначні світові події. Организуем выезд на выдающиеся мировые события.

Світові тенденції у виробництві ягідних культур. мировые тенденции в производстве ягодных культур;

Posted in Світові новини, Фото звіти Posted in Мировые новости, Фото отчеты

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download