Sentence examples of "сезони" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all19 сезон19

show all

Відіграв за "Шарлеруа" чотири сезони. Сыграл за "Шарлеруа" четыре сезона.

Розкопки зайняли три польові сезони. Раскопки заняли три полевых сезона.

4 Сезони: названі кращі україн... 4 Сезона: названы лучшие украи...

"Повернення Мухтара" (сезони 6 - 7), "Возвращение Мухтара" (сезоны 6 - 7),

В Україні виділяють чотири кліматичні сезони. В Украине выделяют четыре климатических сезона.

В дощові сезони чінампи ставали островами. В дождливые сезоны чинампы становились островами.

Як можна підсумувати чотири сезони "Льодограю"? Как можно подытожить четыре сезона "Льодограя"?

Сезони: 3 Секретарка Оксана 35 років. Сезоны: 3 Секретарша Оксана 35 лет.

Луга відчувають сухі і дощові сезони. Луга испытывают сухие и дождливые сезоны.

окупність 1,5-2 опалювальні сезони; окупаемость 1,5-2 отопительных сезона;

Витрати окупаються за 2 опалювальні сезони. Расходы окупаются за 2 отопительных сезона.

У професіоналах "Дніпро-75" провів півтора сезони. В профессионалах "Днепр-75" провёл полтора сезона.

* Сезони, про які немає статистичних даних, пропущені * Сезоны, за которые нет статистических данных, пропущены

Подальші два сезони принесли нові успіхи "Кривбасу". Последующие 2 сезона принесли новые успехи "Кривбассу".

Разом зіграв два повних сезони в Сегунді. Итого сыграл два полных сезона в Сегунде.

Балетні сезони потім продовжувались до 1913 року. Балетные сезоны затем продолжались до 1913 года.

У Барселоні Міккель Гансен провів два сезони. В Барселоне Миккель Хансен провёл 2 сезона.

Очолював літні оперні сезони в Буенос-Айресі. Возглавлял летние оперные сезоны в Буэнос-Айресе.

У мультсеріалі два сезони по 13 епізодів кожний. Состоит из двух сезонов по 13 эпизодов каждый.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download