Sentence examples of "сенс" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all37 смысл33 сенс3 значение1

show all

Я зрозумів сенс твоїх прагнень... Я понял смысл твоих стремлений...

Друкарні: "Сьогодні", "Сенс", "Бліц - інформ". Типографии: "Сегодня", "Сенс", "Блиц - информ".

Сенс MRP SAP це планування матеріальних потреб. Значение MRP SAP означает планирование материальных потребностей.

Тут стійка знаходить сакральний сенс Тут стойка обретает сакральный смысл

Комп'ютерний стіл СУ-21 "Сенс" Компьютерный стол СУ-21 "Сенс"

літературний твір має нести сенс; литературное произведение должно нести смысл;

Сьогодні ЗАЗ "Сенс" пропонують від 170905 грн. Сегодня ЗАЗ "Сенс" предлагают от 170905 грн.

Остром В. Сенс американського федералізму. Остром В. Смысл американского федерализма.

Який у цьому фізіологічний сенс? Какой в этом физиологический смысл?

"Там" вони просто втратять сенс. "Там" они просто потеряют смысл.

Не розумію сенс цієї паузи. Не понимаю смысл этой паузы.

І дурний сенс твоїх промов И глупый смысл твоих речей

У чому сенс мого життя? В чем смысл моей жизни?

Символічний сенс сцени на Рютлі. Символический смысл сцены на Рютли.

Чоловіче і жіноче / / Сенс творчості. Мужское и женское / / Смысл творчества.

Я зрозумів сенс твого смутку... Я понял смысл твоей печали...

Тема твору - моральний сенс мистецтва. Тема произведения - нравственный смысл искусства.

Сенс може бути смертю та смертю. Смысл может быть смертности и смерти.

А в чому ж сенс гіпнозу? А в чем же смысл гипноза?

Також має сенс для планарного графа. Также имеет смысл для планарного графа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download