Beispiele für die Verwendung von "середнього" im Ukrainischen

<>
мезотимпаніт (хронічне запалення середнього вуха); мезотимпанит (хроническое воспаление среднего уха);
Мезозойська ера (ера середнього життя). Мезозойская эра (эра средней жизни).
Про уточнення середнього положення світил. Об уточнении среднего положения светил.
Задачі на знаходження середнього арифметичного Задачи на нахождение среднего арифметического
Збільшення частоти покупок, середнього чека; Увеличение частоты покупок, среднего чека;
Класична блакитна клітинка середнього розміру. Классическая голубая клеточка среднего размера.
Середнього строку достигання (середина липня). Среднего срока созревания (середина июля).
Зона середнього пошкодження соснового лісу. Зона среднего повреждения соснового леса.
Хвіст середнього розміру, поступово звужується. Хвост среднего размера, постепенно сужается.
Супер середнього розміру Типи Jet Супер среднего размера Типы Jet
Видалення підошовного кератозу середнього розміру. Удаление подошвенного кератоза среднего размера.
Спинний плавець низький, середнього довжини. Спинной плавник низкий, средней длины.
Голова середнього розміру, морда трикутна. Голова среднего размера, морда треугольная.
Різнокольорові гелієві кульки середнього розміру. Разноцветные гелиевые шары среднего размера.
середнього розміру Каджон фламенко / барабан среднего размера Каджон фламенко / барабан
• Мінімальний рівень - нижче середнього (pre-intermediate). Минимальный уровень языка - ниже среднего (Pre-Intermediate).
Сонечко - (ВНІІСПК) - плоди середнього розміру (140г). Солнышко - (ВНИИСПК) - плоды среднего размера (140г).
в особин середнього віку - гладка, біла; у особей среднего возраста - гладкая, белая;
Половина відносить себе до середнього становища. Половина относит себя к среднему положению.
Натурально-антропогенні ландшафти Середнього Придністер'я. Натурально-антропогенные ландшафты Среднего Приднестровья.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.