Sentence examples of "середніх" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all27 средний27

show all

відпал зварених конструкцій середніх габаритів; отжиг сваренных конструкций средних габаритов;

пензлик середніх розмірів (для кутів); кисточка средних размеров (для углов);

У середніх ярусах розміщувалися дзвони. В средних ярусах размещались колокола.

Ряд середніх за масштабами родов. Ряд средних по масштабам месторожд.

Освіченість випускників середніх шкіл падала. Образованность выпускников средних школ падала.

денаціоналізація (приватизація) середніх і дрібних підприємств; денационализация (приватизация) средних и мелких предприятий;

метод середніх квадратів (метод фон Неймана); метод средних квадратов (метод фон Неймана);

1 індичка середніх розмірів (з печінкою), 1 индейка средних размеров (с печенью),

Тоді раковина підійде для середніх квартир. Тогда раковина подойдет для средних квартир.

Середніх розмірів, з крилами, дуже рухливий. Средних размеров, с крыльями, очень подвижен.

Тривалість середніх сонячних діб - величина непостійна. Длительность средних солнечных суток - величина непостоянная.

Метод абсолютних, відносних та середніх величин. Метод абсолютных, относительных и средних величин.

Оцінка середніх віків у науці змінювалася. Оценка средних веков в науке изменялась.

реалістичного, вихідного з нормальних, середніх умов; реалистичном, исходящем из нормальных, средних условий;

Shim 1982 Моноподіальний епіфіт середніх розмірів. Shim 1982 Моноподиальный эпифит средних размеров.

Початкових і середніх шкіл не вистачало. Исходных и средних школ не хватало.

Трималися від мілини до середніх глибин. Держались от отмелей до средних глубин.

Семенов В.Ф. Історія середніх віків. Семенов В.Ф. История средних веков.

Популярні багаторічні ліани для середніх широт Популярные многолетние лианы для средних широт

Бізнес-кредити для середніх і довгострокових цілей Бизнес-кредиты для средних и долгосрочных целей

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download