Ejemplos del uso de "сильніше" en ucraniano

<>
Traducciones: todos31 сильный31
mostrar
Перед дощем квіти сильніше пахнуть. Перед дождем цветы сильнее пахнут.
Він був сильніше захоплений класикою. Он был сильнее увлечён классикой.
Життєве кредо: Швидше, вище, сильніше! Жизненное кредо: Быстрее, выше, сильнее!
Причому печінка страждає сильніше всього. Причем печень страдает сильнее всего.
Усе сильніше відчувався дефіцит зерна. Все сильнее ощущался дефицит зерна.
Звичка виявилася набагато сильніше чиновників. Привычка оказалась гораздо сильнее чиновников.
Ніщо не може бути сильніше. Ничего не может быть сильней.
Розмірами бактерії різняться ще сильніше. Размерами бактерии разнятся еще сильнее.
"Перо сильніше меча", - додав він. "Перо сильнее меча", - добавил он.
З нього ми вийдемо сильніше. Из него мы выйдем сильнее.
Серце у добрих сильніше болить. Сердце у добрых сильнее болит.
Однак дружба - сильніше політичних інтриг. Однако дружба - сильнее политических интриг.
Сильніше всіх Степан Хмара критикує... сильнее всех Степан Хмара критикует...
про це сильніше в глушині - об этом сильней в глуши -
95.7% чоловіків повідомили сильніше ерекція 95,7% мужчин сообщили сильнее эрекция
Боязка собака гавкає сильніше, ніж кусає. Боязливая собака сильнее лает, чем кусает.
Набагато сильніше діють стягнення несподівані, незвичні. Гораздо сильнее действуют взыскания неожиданные, непривычные.
Дозволь моєму коханню лише стати сильніше Позволь моей любви лишь стать сильней
А дощ з грозою все сильніше. А дождь с грозой всё сильнее.
"Citius, Altius, Fortius" - "Швидше, вище, сильніше". олимпийцев: Citius, Altius, Fortius, то есть БЫСТРЕЕ, ВЫШЕ, СИЛЬНЕЕ.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR