Exemples d'utilisation de "симптомами" en ukrainien

<>
Основними симптомами абстинентного синдрому є: Основными симптомами абстинентного синдрома являются:
За подібними симптомами можуть ховатися серйозні захворювання. За подобной симптоматикой может скрываться серьезное расстройство.
Головними симптомами абстинентного синдрому є: Главными симптомами абстинентного синдрома являются:
Її першими тривожними симптомами стає: Ее первыми тревожными симптомами становится:
Прогресування хвороби проявляється такими симптомами: Прогрессирование заболевания проявляется такими симптомами:
Уреаплазмоз проявляє себе незначними симптомами. Уреаплазмоз проявляет себя незначительными симптомами.
Головними симптомами спільного уподібнення стають: Главными симптомами совместного уподобления становятся:
Алергія на очах проявляється наступними симптомами: Аллергия на глазах проявляется следующими симптомами:
Баротравма придаткових пазух характеризується наступними симптомами: Баротравма придаточных пазух характеризуется следующими симптомами:
Єлизавета II госпіталізована з симптомами гастроентериту. Елизавета II госпитализирована с симптомами гастроэнтерита.
Хронічна серцева недостатність проявляється такими симптомами: Хроническая сердечная недостаточность проявляется такими симптомами:
Розпізнати його можна за такими симптомами: Узнать его можно по таким симптомам:
Клінічна картина уремії дуже багата симптомами. Клиническая картина уремии очень богата симптомами.
Також панкреатит може супроводжуватися такими симптомами: Также панкреатит может сопровождаться следующими симптомами:
Надлишок йодовмісних гормонів проявляється наступними симптомами: Избыток йодсодержащих гормонов проявляется следующими симптомами:
У дітей синусит супроводжується іншими симптомами У детей синусит сопровождается другими симптомами
"Хіміо мозку" може супроводжуватися такими симптомами: "Химио мозга" может сопровождаться следующими симптомами:
Тривожними симптомами функціональної диспепсії є такі: Тревожными симптомами функциональной диспепсии являются такие:
Провідними симптомами гострих кишкових інфекцій є... Основные симптомы острых кишечных инфекций это...
Симптомами є сильна задишка, прискорення пульсу. Симптомами являются сильная одышка, ускорение пульса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !