Sentence examples of "складається" in Ukrainian with translation "составляться"

<>
Меню для банкету складається індивідуально. Меню для банкета составляется индивидуально.
За результатами зйомки складається відповідна документація. По результатам съемки составляется соответственная документация.
У цих випадках складається службова характеристика. В этих случаях составляется служебная характеристика.
Спочатку відбувається сегментація - складається портрет клієнта. Сначала происходит сегментация - составляется портрет клиента.
Складається в одному примірнику в бухгалтерії. составляются в одном экземпляре в бухгалтерии.
FIO людина, від імені якого складається розписка. ФИО лица, от имени которого составляется расписка.
складається відсутня (з різних причин) маркшейдерська документація; составляется недостающая (по различным причинам) маркшейдерская документация;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.